Meydenbauer Bay Park(梅登鮑爾灣公園)第二期擴建

Share Meydenbauer Bay Park(梅登鮑爾灣公園)第二期擴建 on Facebook Share Meydenbauer Bay Park(梅登鮑爾灣公園)第二期擴建 on Twitter Share Meydenbauer Bay Park(梅登鮑爾灣公園)第二期擴建 on Linkedin Email Meydenbauer Bay Park(梅登鮑爾灣公園)第二期擴建 link

Meydenbauer Bay Park(邁登鮑爾灣公園)擴建專案即將推出 2024 年的最後一輪互動活動。我們很高興分享最新設計,該設計源自 2010 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan(2010 年邁登鮑爾灣公園及土地使用計畫)、社區意見回饋、城市、公園與開放空間需求。

如欲深入了解,我們鼓勵您觀看社區網路研討會與問題與解答(問與答)活動環節。問卷調查將於 2024 年 11 月 7 日至 12 月 15 日進行。


Bellevue 市與 Berger Partnership 在 2024 年 11 月的社區網路研討會分享本簡報,探討 Meydenbauer Bay Park 擴建專案的設計。

請參閱以下 Meydenbauer Bay Park 第 2 階段擴建專案互動活動時間表:

Meydenbauer Bay Park 二期擴建工程的時程是從 2023 年夏季開始,進行前期設計研究和社區推廣工作。在 2023/2024 年的秋冬兩季,團隊將推出相關調查和活動以尋求社區回饋。進入 2024 年夏季後,將發展且分享公園設計雛形,同時徵詢社區對設計的意見。在 2024 年夏季至冬季期間,專案團隊將著手改良設計。公園二期擴建工程設計的最終確定時間仍有待決定。

背景

Meydenbauer Bay Park由 King County於 1930 年代建立,並於 1953 年併入 Bellevue ,是該社區最古老的公園之一,近 100 年來一直爲公衆進入華盛頓湖提供保障。

下面的影片呈現了 Bellevue 濱水區象徵景點 Meydenbauer Bay Park 隨著時間推移的演變(提供隱藏式輔助字幕)。

Meydenbauer Bay Park 的歷史始於 1930 年代,當時為 Bellevue 市立公園,並持續發展至今。

2010年12月13日,Bellevue市議會採納 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan (梅登鮑爾灣公園和土地利用計劃)作爲公園擴建的指導文件。 2019 年,Meydenbauer Bay Park第一期擴建工程竣工,其包括一系列新設施,如擴大的湖灘、兒童遊樂場、行人碼頭、公共浴室、擴建的停車場等。

Park and Land Use Plan 爲公園的未來奠定了基礎

市議會於 2010 年通過的Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan(梅登鮑爾灣公園和土地使用計劃)對於完成Meydenbauer Bay Park擴建的第一階段發揮了重要作用,並將繼續作爲第二階段設計流程的指導文件。

該計劃包括 12 條規劃原則,旨在解決遊客體驗並考慮公園的優先事項。這些原則是:

  1. 非凡而難忘的湖岸線體驗:提供非凡而難忘的湖岸線體驗。

  1. 活動範圍:爲遊客提供廣泛的活動和體驗。

  1. 互補的土地用途:確保在公園附近的區域創造出一種友善和以行人爲本的過渡氛圍,引導人們走進公園。

  1. 增加物理和視覺准入:增加來自市中心的視覺准入和提示,以鼓勵公衆進入公園。

  1. 行人優先:改善市中心和水域之間的行人連接,確保安全。

  1. 經濟活力:通過爲員工、居民和遊客創造一個友善的市中心環境來支持當地企業。

  1. 卓越的設計:確保公園內外的景觀、街景和建築的高質量設計。

  1. 環境管理:尊重公園敏感的湖濱環境,探索改善水質和湖岸線特徵的可能性。

  1. 歷史:通過藝術、解釋性材料/項目以及保護歷史建築來反映水灣和公園的獨特遺產。

  1. 社區優化和保護:振興老舊社區,同時儘量減少對附近居民的影響

  1. 協調規劃流程:與公園總體規劃、土地利用規劃密切協調。

  1. 實施承諾:實現願景


這些規劃原則建立了一個優先事項和約束框架,反映了 2010 年之前的社區民意。然而,我們意識到,在當今的Bellevue 的背景下審查這些優先事項及其對第二階段擴建的影響非常重要。

下方地圖顯示公園尚未擴建區域:


從空拍圖可證明,現有 Meydenbauer Bay Park 位於 Bellevue Downtown Park 西邊,Meydenbauer Bay Park 二期擴建工程是從碼頭延伸至 Lake Washington Boulevard Northeast 和 99th Ave Northeast,並往西北延伸至 100th Ave Northeast 和 Main Street。

上方地圖的深藍色陰影勾勒出潛在第 2 階段擴建專案區域,黃線顯示 Bellevue 市的 Grand Connection。


Grand Connection,開拓新路徑

該項目將作爲 Grand Connection 最西端的終點站。Grand Connection 是 Bellevue 標誌性的市中心環境營造舉措,在 Bellevue 市中心形成一系列有凝聚力、相互聯繫、令人難忘的空間和以行人爲中心的體驗。 Meydenbauer Bay Park 是 Grand Connection 的最後一站,被認爲是該地區的主要步行景點。下一階段的擴建將包括以行人爲中心的考慮因素,以符合 Grand Connection的目標。

瞭解設計流程

在我們探索社區優先事項與需求時,我們最初的外展及問卷調查發現,民眾普遍希望擴建後更容易到達公園。建議包括盡可能減少坡道,讓實體空間更易於行走,以及增加停車位。許多民眾也表示希望增加娛樂設施、商販選項,以及提供天氣遮蔽及新機會的社區空間需求。

從 2023 年秋季到 2024 年夏季,公園規劃者的目標是在 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan 框架以及廣泛新社區需求與條件之間取得平衡。接下來的互動活動機會探索社區對於特定設施與特色的意見反應,這些設施和特色是公園不同區域的獨特之處。焦點區域是 99th Ave SE、Whaler Plaza(惠勒廣場)、Marina(碼頭)、Shoreline(海岸線)、Lake Washington Blvd NE、Kite Site(風箏場地)與 100th Ave SE,以更清晰的方式顯示如下:

Meydenbauer Bay Park 擴建區域地圖,包括 99th Avenue Southeast、海岸步道、碼頭、Lake Washington Boulevard Northeast,以及 Kite Site 與 100th Ave SE。Bay Connector 人行道將連接 Kite Site 與 Shoreline Promenade 以及斜坡小徑。

Kite Site(風箏場地)與 100th Ave SE

Kite Site(風箏場地)與 100thth Ave SE以其與飛箏相似的形狀命名,提供許多不同機會。擬議 Kite Site(風箏場地)改善措施包括:

  • 新停車場
  • 位於 Main Street 100th Ave SE 的標誌性涼亭
  • Meydenbauer Bay(邁登鮑爾灣)與 Cascades 的景色
  • 廣場及有遮蔽的聚會空間
  • 整合水元素,如藝術、簡單噴泉或小溪
  • 通往街道、停車場與岸邊的無障礙人行道
  • 將植栽與樹木融入行人體驗
  • 多數停車位將隱蔽於行人視線之外
  • 可供坐下、休息及聚會的場所
  • 針對 100th Ave SE Lake Washington Blvd NE 進行交通減速措施與行人通行改善

海岸線

海岸線體驗保留了 2010 年計畫的優先事項,強調行人連接道、美麗的周遭環境,以及令人驚豔的公園體驗。擬議的海岸線改善項目包括:

  • 連接 Kite Site、海岸和現有公園地的行人體驗
  • 讓人們走過水面並抵達海岸的通用無障礙坡道 Bay Connector(灣區連接道)
  • 座位區
  • 改善近岸棲地,包括改善鮭魚棲地
  • 連續的緊急和維護通道
  • 現有 Whaler 大樓附近的卸貨和無障礙停車場
  • 改善非動力船往海灘的通道

Whaler Plaza(惠勒廣場)

海岸線附近有一棟歷史悠久的 Whaling Building(捕鯨建築)。這棟建築與關聯新廣場為聚會創造另一個空間。Whaling Building 已有一家皮划艇租賃商 (REI Boathouse),預計將繼續保留。公園重建也正在考慮此空間:

  • 公園「歡迎站」,配有區域地圖及提供計畫和便利設施資訊的護林員
  • 海灘便利設施出租 (例如雨傘或玩沙玩具)
  • 小型的當地歷史博物館

Marina(碼頭)

Marina 與 Bay Connector 平衡對於海洋遺產以及更加無障礙且永續海濱體驗的需求。設計提案建議:

  • 一條名為「Bay Connector」的斜坡人行道,可從 Kite Site 通往 Shoreline Promenade。
  • 移除三個碼頭中的一個月租泊位,以便創造更多機會讓大眾接觸水源,同時改善近岸環境棲息地。
  • 增加 Whaling Building 碼頭的公共通道,包括重新配置公共泊位,以及為個人非機動水上器具(如浮動碼頭、空氣泵與儲物櫃)提供新設施。

99th Ave SE 轉角

99th Ave SE 仍是碼頭與海灘裝載主要通道。 位於 99th Ave SE 的公園角落經過重新設計,設有樓梯與路徑,方便行人下山。 改善措施包括更多遊樂元素與額外座位及遮蔽處。目前不提議興建封閉式建築或增加停車位。

Lake Washington Blvd NE

建議改善 Lake Washington Blvd NE 南側的自行車與行人連接道,以提升整個城市的連接性。 第 2 階段公園改善措施將包括公園物業街道正面改善。公用事業與運輸部門針對 Lake Washington Blvd NE 有持續性、臨時性及規劃中的未來改善措施。

Meydenbauer Bay Park(邁登鮑爾灣公園)擴建專案即將推出 2024 年的最後一輪互動活動。我們很高興分享最新設計,該設計源自 2010 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan(2010 年邁登鮑爾灣公園及土地使用計畫)、社區意見回饋、城市、公園與開放空間需求。

如欲深入了解,我們鼓勵您觀看社區網路研討會與問題與解答(問與答)活動環節。問卷調查將於 2024 年 11 月 7 日至 12 月 15 日進行。


Bellevue 市與 Berger Partnership 在 2024 年 11 月的社區網路研討會分享本簡報,探討 Meydenbauer Bay Park 擴建專案的設計。

請參閱以下 Meydenbauer Bay Park 第 2 階段擴建專案互動活動時間表:

Meydenbauer Bay Park 二期擴建工程的時程是從 2023 年夏季開始,進行前期設計研究和社區推廣工作。在 2023/2024 年的秋冬兩季,團隊將推出相關調查和活動以尋求社區回饋。進入 2024 年夏季後,將發展且分享公園設計雛形,同時徵詢社區對設計的意見。在 2024 年夏季至冬季期間,專案團隊將著手改良設計。公園二期擴建工程設計的最終確定時間仍有待決定。

背景

Meydenbauer Bay Park由 King County於 1930 年代建立,並於 1953 年併入 Bellevue ,是該社區最古老的公園之一,近 100 年來一直爲公衆進入華盛頓湖提供保障。

下面的影片呈現了 Bellevue 濱水區象徵景點 Meydenbauer Bay Park 隨著時間推移的演變(提供隱藏式輔助字幕)。

Meydenbauer Bay Park 的歷史始於 1930 年代,當時為 Bellevue 市立公園,並持續發展至今。

2010年12月13日,Bellevue市議會採納 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan (梅登鮑爾灣公園和土地利用計劃)作爲公園擴建的指導文件。 2019 年,Meydenbauer Bay Park第一期擴建工程竣工,其包括一系列新設施,如擴大的湖灘、兒童遊樂場、行人碼頭、公共浴室、擴建的停車場等。

Park and Land Use Plan 爲公園的未來奠定了基礎

市議會於 2010 年通過的Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan(梅登鮑爾灣公園和土地使用計劃)對於完成Meydenbauer Bay Park擴建的第一階段發揮了重要作用,並將繼續作爲第二階段設計流程的指導文件。

該計劃包括 12 條規劃原則,旨在解決遊客體驗並考慮公園的優先事項。這些原則是:

  1. 非凡而難忘的湖岸線體驗:提供非凡而難忘的湖岸線體驗。

  1. 活動範圍:爲遊客提供廣泛的活動和體驗。

  1. 互補的土地用途:確保在公園附近的區域創造出一種友善和以行人爲本的過渡氛圍,引導人們走進公園。

  1. 增加物理和視覺准入:增加來自市中心的視覺准入和提示,以鼓勵公衆進入公園。

  1. 行人優先:改善市中心和水域之間的行人連接,確保安全。

  1. 經濟活力:通過爲員工、居民和遊客創造一個友善的市中心環境來支持當地企業。

  1. 卓越的設計:確保公園內外的景觀、街景和建築的高質量設計。

  1. 環境管理:尊重公園敏感的湖濱環境,探索改善水質和湖岸線特徵的可能性。

  1. 歷史:通過藝術、解釋性材料/項目以及保護歷史建築來反映水灣和公園的獨特遺產。

  1. 社區優化和保護:振興老舊社區,同時儘量減少對附近居民的影響

  1. 協調規劃流程:與公園總體規劃、土地利用規劃密切協調。

  1. 實施承諾:實現願景


這些規劃原則建立了一個優先事項和約束框架,反映了 2010 年之前的社區民意。然而,我們意識到,在當今的Bellevue 的背景下審查這些優先事項及其對第二階段擴建的影響非常重要。

下方地圖顯示公園尚未擴建區域:


從空拍圖可證明,現有 Meydenbauer Bay Park 位於 Bellevue Downtown Park 西邊,Meydenbauer Bay Park 二期擴建工程是從碼頭延伸至 Lake Washington Boulevard Northeast 和 99th Ave Northeast,並往西北延伸至 100th Ave Northeast 和 Main Street。

上方地圖的深藍色陰影勾勒出潛在第 2 階段擴建專案區域,黃線顯示 Bellevue 市的 Grand Connection。


Grand Connection,開拓新路徑

該項目將作爲 Grand Connection 最西端的終點站。Grand Connection 是 Bellevue 標誌性的市中心環境營造舉措,在 Bellevue 市中心形成一系列有凝聚力、相互聯繫、令人難忘的空間和以行人爲中心的體驗。 Meydenbauer Bay Park 是 Grand Connection 的最後一站,被認爲是該地區的主要步行景點。下一階段的擴建將包括以行人爲中心的考慮因素,以符合 Grand Connection的目標。

瞭解設計流程

在我們探索社區優先事項與需求時,我們最初的外展及問卷調查發現,民眾普遍希望擴建後更容易到達公園。建議包括盡可能減少坡道,讓實體空間更易於行走,以及增加停車位。許多民眾也表示希望增加娛樂設施、商販選項,以及提供天氣遮蔽及新機會的社區空間需求。

從 2023 年秋季到 2024 年夏季,公園規劃者的目標是在 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan 框架以及廣泛新社區需求與條件之間取得平衡。接下來的互動活動機會探索社區對於特定設施與特色的意見反應,這些設施和特色是公園不同區域的獨特之處。焦點區域是 99th Ave SE、Whaler Plaza(惠勒廣場)、Marina(碼頭)、Shoreline(海岸線)、Lake Washington Blvd NE、Kite Site(風箏場地)與 100th Ave SE,以更清晰的方式顯示如下:

Meydenbauer Bay Park 擴建區域地圖,包括 99th Avenue Southeast、海岸步道、碼頭、Lake Washington Boulevard Northeast,以及 Kite Site 與 100th Ave SE。Bay Connector 人行道將連接 Kite Site 與 Shoreline Promenade 以及斜坡小徑。

Kite Site(風箏場地)與 100th Ave SE

Kite Site(風箏場地)與 100thth Ave SE以其與飛箏相似的形狀命名,提供許多不同機會。擬議 Kite Site(風箏場地)改善措施包括:

  • 新停車場
  • 位於 Main Street 100th Ave SE 的標誌性涼亭
  • Meydenbauer Bay(邁登鮑爾灣)與 Cascades 的景色
  • 廣場及有遮蔽的聚會空間
  • 整合水元素,如藝術、簡單噴泉或小溪
  • 通往街道、停車場與岸邊的無障礙人行道
  • 將植栽與樹木融入行人體驗
  • 多數停車位將隱蔽於行人視線之外
  • 可供坐下、休息及聚會的場所
  • 針對 100th Ave SE Lake Washington Blvd NE 進行交通減速措施與行人通行改善

海岸線

海岸線體驗保留了 2010 年計畫的優先事項,強調行人連接道、美麗的周遭環境,以及令人驚豔的公園體驗。擬議的海岸線改善項目包括:

  • 連接 Kite Site、海岸和現有公園地的行人體驗
  • 讓人們走過水面並抵達海岸的通用無障礙坡道 Bay Connector(灣區連接道)
  • 座位區
  • 改善近岸棲地,包括改善鮭魚棲地
  • 連續的緊急和維護通道
  • 現有 Whaler 大樓附近的卸貨和無障礙停車場
  • 改善非動力船往海灘的通道

Whaler Plaza(惠勒廣場)

海岸線附近有一棟歷史悠久的 Whaling Building(捕鯨建築)。這棟建築與關聯新廣場為聚會創造另一個空間。Whaling Building 已有一家皮划艇租賃商 (REI Boathouse),預計將繼續保留。公園重建也正在考慮此空間:

  • 公園「歡迎站」,配有區域地圖及提供計畫和便利設施資訊的護林員
  • 海灘便利設施出租 (例如雨傘或玩沙玩具)
  • 小型的當地歷史博物館

Marina(碼頭)

Marina 與 Bay Connector 平衡對於海洋遺產以及更加無障礙且永續海濱體驗的需求。設計提案建議:

  • 一條名為「Bay Connector」的斜坡人行道,可從 Kite Site 通往 Shoreline Promenade。
  • 移除三個碼頭中的一個月租泊位,以便創造更多機會讓大眾接觸水源,同時改善近岸環境棲息地。
  • 增加 Whaling Building 碼頭的公共通道,包括重新配置公共泊位,以及為個人非機動水上器具(如浮動碼頭、空氣泵與儲物櫃)提供新設施。

99th Ave SE 轉角

99th Ave SE 仍是碼頭與海灘裝載主要通道。 位於 99th Ave SE 的公園角落經過重新設計,設有樓梯與路徑,方便行人下山。 改善措施包括更多遊樂元素與額外座位及遮蔽處。目前不提議興建封閉式建築或增加停車位。

Lake Washington Blvd NE

建議改善 Lake Washington Blvd NE 南側的自行車與行人連接道,以提升整個城市的連接性。 第 2 階段公園改善措施將包括公園物業街道正面改善。公用事業與運輸部門針對 Lake Washington Blvd NE 有持續性、臨時性及規劃中的未來改善措施。

  • Meydenbauer Bay Park(邁登鮑爾灣公園)擴建的目標是加強 Bellevue市中心、海濱與現有公園之間的連結性。此專案的指導方針為 2010 Park and Land Use Plan(2010 年公園與土地使用計畫)與規劃及實施原則、目前預算與許可現實,以及過去兩年來收集到的社區意見反應。 

    此問卷調查探索整個擴展區域。建設將根據城市優先事項與可行性分階段進行。考慮到之前的社區意見反應,Kite Site(風箏場地)與

    100th Ave SE

    區域是下一階段建設的初始重點。

    探索第 2 階段公園擴建區域。

    Meydenbauer Bay Park 擴建區域地圖,包括 99th Avenue Southeast、海岸步道、碼頭、Lake Washington Boulevard Northeast,以及 Kite Site 與 100th Ave SE。Bay Connector 人行道將連接 Kite Site 與 Shoreline Promenade 以及斜坡小徑。


    Take Survey
    Share Meydenbauer Bay Park 擴建設計問卷調查 on Facebook Share Meydenbauer Bay Park 擴建設計問卷調查 on Twitter Share Meydenbauer Bay Park 擴建設計問卷調查 on Linkedin Email Meydenbauer Bay Park 擴建設計問卷調查 link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    此問卷調查已關閉。

    感謝與會者分享他們對於公園的優先事項!您的意見反應有助於未來公園的設計。檢閱我們的參與度摘要,查看問卷調查結果。

    Share 2024 年夏季問卷調查 on Facebook Share 2024 年夏季問卷調查 on Twitter Share 2024 年夏季問卷調查 on Linkedin Email 2024 年夏季問卷調查 link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    此問卷調查已關閉。

    感謝與會者分享他們對於公園的優先事項!您的意見反應有助於未來公園的設計。檢閱我們的參與度摘要,查看問卷調查結果。

    Share 2023 年冬季問卷調查 on Facebook Share 2023 年冬季問卷調查 on Twitter Share 2023 年冬季問卷調查 on Linkedin Email 2023 年冬季問卷調查 link
Page last updated: 08 Nov 2024, 06:31 PM