Meydenbauer Bay Park(梅登鲍尔湾公园)第二期扩建

Share Meydenbauer Bay Park(梅登鲍尔湾公园)第二期扩建 on Facebook Share Meydenbauer Bay Park(梅登鲍尔湾公园)第二期扩建 on Twitter Share Meydenbauer Bay Park(梅登鲍尔湾公园)第二期扩建 on Linkedin Email Meydenbauer Bay Park(梅登鲍尔湾公园)第二期扩建 link

Meydenbauer Bay Park(梅登鲍尔湾公园)扩建项目已进入 2024 年最后一轮参与阶段。我们很高兴与大家分享基于 2010 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan(2010 年梅登鲍尔湾公园与土地使用规划)、社区反馈、城市、公园及开放空间需求而实施的最新设计方案。

我们鼓励您观看社区网络研讨会及问答环节,了解更多信息。调查时间为 2024 年 11 月 7 日至 12 月 15 日。



Bellevue 与 Berger Partnership在 2024 年 11 月举行的社区网络研讨会上分享的这一演示文稿,探讨了 Meydenbauer Bay Park 扩建项目的设计方案。

请参阅下方 Meydenbauer Bay Park第二期扩建项目参与时间表:

2023 年夏季通过预先设计的调研和社区外展服务开始了 Meydenbauer Bay Park 2 期扩建项目。2023/2024 年秋季和冬季,团队通过一次调查和各项活动启动了社区反馈流程。到 2024 年夏季,将完成公园设计初稿,并公开供社区提供意见。2024 年夏季到冬季期间,项目团队将完善设计。2 期扩建公园设计施工的定稿时间仍待定。


背景

Meydenbauer Bay Park由King County于 1930 年代建立,并于 1953 年并入 Bellevue ,是该社区最古老的公园之一,近 100 年来一直为公众进入华盛顿湖提供保障。

下方视频展示了 Bellevue 的标志性滨水区目的地 Meydenbauer Bay Park 是如何一步步发展至今的(提供多种语言的隐藏式字幕)。

Meydenbauer Bay Park 的历史最早可追溯到 20 世纪 30 年代,当时是 Bellevue 市立公园,然后逐渐发展至今。

2010年12月13日,Bellevue市议会采纳Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan 梅登鲍尔湾公园和土地利用计划)作为公园扩建的指导文件。 2019 年,Meydenbauer Bay Park第一期扩建工程竣工,其包括一系列新设施,如扩大的湖滩、儿童游乐场、行人码头、公共浴室、扩建的停车场等。

Park and Land Use Plan为公园的未来奠定了基础

市议会于 2010 年通过的Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan(梅登鲍尔湾公园和土地使用计划)对于完成Meydenbauer Bay Park扩建的第一阶段发挥了重要作用,并将继续作为第二阶段设计流程的指导文件。

该计划包括 12 条规划原则,旨在解决游客体验并考虑公园的优先事项。这些原则是:

  1. 非凡而难忘的湖岸线体验:提供非凡而难忘的湖岸线体验。

  1. 活动范围:为游客提供广泛的活动和体验。

  1. 互补的土地用途:确保在公园附近的区域创造出一种友善和以行人为本的过渡氛围,引导人们走进公园。

  1. 增加物理和视觉准入:增加来自市中心的视觉准入和提示,以鼓励公众进入公园。 .

  1. 行人优先:改善市中心和水域之间的行人连接,确保安全。

  1. 经济活力:通过为员工、居民和游客创造一个友善的市中心环境来支持当地企业。

  1. 卓越的设计:确保公园内外的景观、街景和建筑的高质量设计。

  1. 环境管理:尊重公园敏感的湖滨环境,探索改善水质和湖岸线特征的可能性。

  1. 历史:通过艺术、解释性材料/项目以及保护历史建筑来反映水湾和公园的独特遗产。

  1. 社区优化和保护:振兴老旧社区,同时尽量减少对附近居民的影响。

  1. 协调规划流程:与公园总体规划、土地利用规划密切协调。

  1. 实施承诺:实现愿景

这些规划原则建立了一个优先事项和约束框架,反映了 2010 年之前的社区民意。然而,我们意识到,在当今的Bellevue 的背景下审查这些优先事项及其对第二阶段扩建的影响非常重要。


下图显示了公园尚未扩建的区域:

航测图显示现有 Meydenbauer Bay Park 围绕 Bellevue Downtown Park 西侧形成边界,同时 Meydenbauer Bay Park 2 期从船坞扩建到 Lake Washington Boulevard Northeast 和 99th Ave Northeast,继续往西北扩建到 100th Ave Northeast 和 Main Street。上图中的深蓝色阴影部分勾勒出第二期扩建项目的潜在区域,黄色线条则显示了 Bellevue's Grand Connection。


Grand Connection,开辟新路径

该项目将作为 Grand Connection 最西端的终点站。Grand Connection 是Bellevue 标志性的市中心环境营造举措,在 Bellevue 市中心形成一系列有凝聚力、相互联系、令人难忘的空间和以行人为中心的体验。 Meydenbauer Bay Park  是 Grand Connection  的最后一站,被认为是该地区的主要步行景点。下一阶段的扩建将包括以行人为中心的考虑因素,以符合 Grand Connection的目标。

了解设计流程

我们在探索社区优先考虑事项与需求中,经初步宣传及民意调查发现,人们普遍希望扩建后的公园更加便捷可达。相关建议包括尽可能降低坡度,使实体空间便于通行,及增设停车位。许多人还表示希望有更多娱乐设施,有更多商家可供选择,及有更多以社区为导向的空间,以提供遮风挡雨的场所与全新的契机。

2023 年秋季至 2024 年夏季,公园规划人员的目标是在 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan 框架下, 平衡一系列全新的社区需求与状况。下一次宣传探索了社区居民对公园不同区域特定设施与特色功能的反馈。重点关注的区域为 99thAve SE、 Whaler Plaza(捕鲸人广场)、 Marina(码头)、 Shoreline(海岸线)、华盛顿湖东北大道、Kite Site(风筝之地) 与 100th Ave SE,具体位置如下所示:

Meydenbauer Bay Park の拡張エリアの地図には、99th Avenue Southeast、 海岸遊歩道、マリーナ、Lake Washington Boulevard Northeast、Kite Siteと100th Ave SEが含まれています。 Bay Connector歩道は、Kite SiteとShoreline Promenade を傾斜のある道でつなぎます。Kite Site(风筝之地)与100th Ave SE

Kite Site(风筝之地)与 100thAve 因其形状类似飞翔的风筝而得名,提供了许多不同的机会。拟议的 Kite Site(风筝之地)改进工程包括:

  • 新增停车位
  • Main Street100th Ave SE 交界处修建一个标志性凉亭
  • Meydenbauer Bay(梅登鲍尔湾)与Cascades 的美景
  • 一个广场及带遮盖的聚会空间
  • 融入水元素,如艺术品、简易喷泉或小溪
  • 一条无障碍步道,连接街道、停车场与海岸
  • 将植被与树木融入行人的体验中
  • 大部分停车位经遮挡,避免直接进入行人的视野
  • 可供人们休憩与聚集的场所
  • 100th Ave SE Lake Washington Blvd NE 进行交通减速及步行环境改善

海岸线

  • 海岸线体验延续了 2010 计划的重点,强调行人连接、美丽的环境和令人惊叹的公园游玩体验。拟议的海岸线改善措施包括:
  • 连接 Kite Site、海岸和现有公园的步行体验
  • 为人们提供无障碍坡道,方便其越过水面到达岸边
  • 座位区
  • 改善近岸栖息地,包括改善鲑鱼栖息地
  • 续的紧急和维护通道
  • 现有的 Whaling 大楼附近设有卸货和无障碍停车场
  • 改善非机动船只进入海滩的通道

Whaler Plaza(捕鲸人广场)

海岸线附近有一座历史悠久的 Whaling Building(捕鲸大楼)。 这座大楼及其配套的新广场,创造了另一个聚会空间。Whaling Building 内已有一家皮划艇租赁商户(REI Boathouse), 预计将继续保留。该空间的公园重建工作也正在考虑中:

  • 公园“欢迎站”,提供其地图,还有一名护林员提供有关公园项目和设施的信息
  • 海滩设施租赁 (例如遮阳伞或沙滩玩具)
  • 介绍其发展历史的小型博物馆

Marina码头)

Marina Bay Connector在保护海事遗产的同时, 满足了人们对更便捷、更可持续的滨水体验的需求。设计方案建议:

  • 修建一条名Bay Connector”的斜坡步道, Kite Site通往Shoreline Promenade
  • 拆除三个月租泊位码头中的一个,让公众有更多亲水窗口,并改善近岸生态环境。
  • 让公众能更便利地前往 Whaling Building 码头,包括重新安 置公共泊位,并为个人非机动水上交通工具提供新的便利设施(如浮动码头、气泵与储物柜)。

99th Ave SE 角

99th Ave SE 仍是通往码头与海滩装卸货物的主要通道。 位于 99th Ave SE 的公园角经过重新设计,增设楼梯与路径,便于行人下山。改进工程包括增设游乐设施、座椅及遮阳设施。目前未提议建造封闭式建筑或增设停车位。

Lake Washington Blvd NE

拟对 Lake Washington Blvd NE 的自行车车道与行人步道进行改进,加强全市的互联互通。第二期公园改进工程将囊括公园临街地段的改进工作。公用事业与交通部正在对 Lake Washington Blvd NE 进行持续改进,并制定了未来的中期规划改进工程。

Meydenbauer Bay Park(梅登鲍尔湾公园)扩建项目已进入 2024 年最后一轮参与阶段。我们很高兴与大家分享基于 2010 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan(2010 年梅登鲍尔湾公园与土地使用规划)、社区反馈、城市、公园及开放空间需求而实施的最新设计方案。

我们鼓励您观看社区网络研讨会及问答环节,了解更多信息。调查时间为 2024 年 11 月 7 日至 12 月 15 日。



Bellevue 与 Berger Partnership在 2024 年 11 月举行的社区网络研讨会上分享的这一演示文稿,探讨了 Meydenbauer Bay Park 扩建项目的设计方案。

请参阅下方 Meydenbauer Bay Park第二期扩建项目参与时间表:

2023 年夏季通过预先设计的调研和社区外展服务开始了 Meydenbauer Bay Park 2 期扩建项目。2023/2024 年秋季和冬季,团队通过一次调查和各项活动启动了社区反馈流程。到 2024 年夏季,将完成公园设计初稿,并公开供社区提供意见。2024 年夏季到冬季期间,项目团队将完善设计。2 期扩建公园设计施工的定稿时间仍待定。


背景

Meydenbauer Bay Park由King County于 1930 年代建立,并于 1953 年并入 Bellevue ,是该社区最古老的公园之一,近 100 年来一直为公众进入华盛顿湖提供保障。

下方视频展示了 Bellevue 的标志性滨水区目的地 Meydenbauer Bay Park 是如何一步步发展至今的(提供多种语言的隐藏式字幕)。

Meydenbauer Bay Park 的历史最早可追溯到 20 世纪 30 年代,当时是 Bellevue 市立公园,然后逐渐发展至今。

2010年12月13日,Bellevue市议会采纳Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan 梅登鲍尔湾公园和土地利用计划)作为公园扩建的指导文件。 2019 年,Meydenbauer Bay Park第一期扩建工程竣工,其包括一系列新设施,如扩大的湖滩、儿童游乐场、行人码头、公共浴室、扩建的停车场等。

Park and Land Use Plan为公园的未来奠定了基础

市议会于 2010 年通过的Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan(梅登鲍尔湾公园和土地使用计划)对于完成Meydenbauer Bay Park扩建的第一阶段发挥了重要作用,并将继续作为第二阶段设计流程的指导文件。

该计划包括 12 条规划原则,旨在解决游客体验并考虑公园的优先事项。这些原则是:

  1. 非凡而难忘的湖岸线体验:提供非凡而难忘的湖岸线体验。

  1. 活动范围:为游客提供广泛的活动和体验。

  1. 互补的土地用途:确保在公园附近的区域创造出一种友善和以行人为本的过渡氛围,引导人们走进公园。

  1. 增加物理和视觉准入:增加来自市中心的视觉准入和提示,以鼓励公众进入公园。 .

  1. 行人优先:改善市中心和水域之间的行人连接,确保安全。

  1. 经济活力:通过为员工、居民和游客创造一个友善的市中心环境来支持当地企业。

  1. 卓越的设计:确保公园内外的景观、街景和建筑的高质量设计。

  1. 环境管理:尊重公园敏感的湖滨环境,探索改善水质和湖岸线特征的可能性。

  1. 历史:通过艺术、解释性材料/项目以及保护历史建筑来反映水湾和公园的独特遗产。

  1. 社区优化和保护:振兴老旧社区,同时尽量减少对附近居民的影响。

  1. 协调规划流程:与公园总体规划、土地利用规划密切协调。

  1. 实施承诺:实现愿景

这些规划原则建立了一个优先事项和约束框架,反映了 2010 年之前的社区民意。然而,我们意识到,在当今的Bellevue 的背景下审查这些优先事项及其对第二阶段扩建的影响非常重要。


下图显示了公园尚未扩建的区域:

航测图显示现有 Meydenbauer Bay Park 围绕 Bellevue Downtown Park 西侧形成边界,同时 Meydenbauer Bay Park 2 期从船坞扩建到 Lake Washington Boulevard Northeast 和 99th Ave Northeast,继续往西北扩建到 100th Ave Northeast 和 Main Street。上图中的深蓝色阴影部分勾勒出第二期扩建项目的潜在区域,黄色线条则显示了 Bellevue's Grand Connection。


Grand Connection,开辟新路径

该项目将作为 Grand Connection 最西端的终点站。Grand Connection 是Bellevue 标志性的市中心环境营造举措,在 Bellevue 市中心形成一系列有凝聚力、相互联系、令人难忘的空间和以行人为中心的体验。 Meydenbauer Bay Park  是 Grand Connection  的最后一站,被认为是该地区的主要步行景点。下一阶段的扩建将包括以行人为中心的考虑因素,以符合 Grand Connection的目标。

了解设计流程

我们在探索社区优先考虑事项与需求中,经初步宣传及民意调查发现,人们普遍希望扩建后的公园更加便捷可达。相关建议包括尽可能降低坡度,使实体空间便于通行,及增设停车位。许多人还表示希望有更多娱乐设施,有更多商家可供选择,及有更多以社区为导向的空间,以提供遮风挡雨的场所与全新的契机。

2023 年秋季至 2024 年夏季,公园规划人员的目标是在 Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan 框架下, 平衡一系列全新的社区需求与状况。下一次宣传探索了社区居民对公园不同区域特定设施与特色功能的反馈。重点关注的区域为 99thAve SE、 Whaler Plaza(捕鲸人广场)、 Marina(码头)、 Shoreline(海岸线)、华盛顿湖东北大道、Kite Site(风筝之地) 与 100th Ave SE,具体位置如下所示:

Meydenbauer Bay Park の拡張エリアの地図には、99th Avenue Southeast、 海岸遊歩道、マリーナ、Lake Washington Boulevard Northeast、Kite Siteと100th Ave SEが含まれています。 Bay Connector歩道は、Kite SiteとShoreline Promenade を傾斜のある道でつなぎます。Kite Site(风筝之地)与100th Ave SE

Kite Site(风筝之地)与 100thAve 因其形状类似飞翔的风筝而得名,提供了许多不同的机会。拟议的 Kite Site(风筝之地)改进工程包括:

  • 新增停车位
  • Main Street100th Ave SE 交界处修建一个标志性凉亭
  • Meydenbauer Bay(梅登鲍尔湾)与Cascades 的美景
  • 一个广场及带遮盖的聚会空间
  • 融入水元素,如艺术品、简易喷泉或小溪
  • 一条无障碍步道,连接街道、停车场与海岸
  • 将植被与树木融入行人的体验中
  • 大部分停车位经遮挡,避免直接进入行人的视野
  • 可供人们休憩与聚集的场所
  • 100th Ave SE Lake Washington Blvd NE 进行交通减速及步行环境改善

海岸线

  • 海岸线体验延续了 2010 计划的重点,强调行人连接、美丽的环境和令人惊叹的公园游玩体验。拟议的海岸线改善措施包括:
  • 连接 Kite Site、海岸和现有公园的步行体验
  • 为人们提供无障碍坡道,方便其越过水面到达岸边
  • 座位区
  • 改善近岸栖息地,包括改善鲑鱼栖息地
  • 续的紧急和维护通道
  • 现有的 Whaling 大楼附近设有卸货和无障碍停车场
  • 改善非机动船只进入海滩的通道

Whaler Plaza(捕鲸人广场)

海岸线附近有一座历史悠久的 Whaling Building(捕鲸大楼)。 这座大楼及其配套的新广场,创造了另一个聚会空间。Whaling Building 内已有一家皮划艇租赁商户(REI Boathouse), 预计将继续保留。该空间的公园重建工作也正在考虑中:

  • 公园“欢迎站”,提供其地图,还有一名护林员提供有关公园项目和设施的信息
  • 海滩设施租赁 (例如遮阳伞或沙滩玩具)
  • 介绍其发展历史的小型博物馆

Marina码头)

Marina Bay Connector在保护海事遗产的同时, 满足了人们对更便捷、更可持续的滨水体验的需求。设计方案建议:

  • 修建一条名Bay Connector”的斜坡步道, Kite Site通往Shoreline Promenade
  • 拆除三个月租泊位码头中的一个,让公众有更多亲水窗口,并改善近岸生态环境。
  • 让公众能更便利地前往 Whaling Building 码头,包括重新安 置公共泊位,并为个人非机动水上交通工具提供新的便利设施(如浮动码头、气泵与储物柜)。

99th Ave SE 角

99th Ave SE 仍是通往码头与海滩装卸货物的主要通道。 位于 99th Ave SE 的公园角经过重新设计,增设楼梯与路径,便于行人下山。改进工程包括增设游乐设施、座椅及遮阳设施。目前未提议建造封闭式建筑或增设停车位。

Lake Washington Blvd NE

拟对 Lake Washington Blvd NE 的自行车车道与行人步道进行改进,加强全市的互联互通。第二期公园改进工程将囊括公园临街地段的改进工作。公用事业与交通部正在对 Lake Washington Blvd NE 进行持续改进,并制定了未来的中期规划改进工程。

  • Meydenbauer Bay Park(梅登鲍尔湾公园) 扩建项目的目标是在Bellevue 市中心、滨水区与 现有公园之间建立更紧密的联系。该项目遵循 2010 Park and Land Use Plan(2010 年梅登鲍尔湾公园与土地使用规划)及规划 与实施原则、当前预算及许可现状,并结合了过去两年收集的社区反馈。  

    本次调查涵盖了整个 扩建区域。施工 将根据城市的优先考虑事项及可行性分阶段进行。鉴于之前的社区反馈, Kite Site(风筝之地) 及 100th Ave SE 区域是 下一阶段建设的重点。

    探索第二期公园扩建区域。

    Meydenbauer Bay Park の拡張エリアの地図には、99th Avenue Southeast、 海岸遊歩道、マリーナ、Lake Washington Boulevard Northeast、Kite Siteと100th Ave SEが含まれています。 Bay Connector歩道は、Kite SiteとShoreline Promenade を傾斜のある道でつなぎます。



    x参与调查
    Share Meydenbauer Bay Park 扩建设计调查 on Facebook Share Meydenbauer Bay Park 扩建设计调查 on Twitter Share Meydenbauer Bay Park 扩建设计调查 on Linkedin Email Meydenbauer Bay Park 扩建设计调查 link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    本次调查已结束。

    感谢参与者分享其对于公园的优先考虑事项!您的反馈有助于未来公园的设计。请在我们的 参与总结中查看调查结果。

    Share 2024 年夏季调查 on Facebook Share 2024 年夏季调查 on Twitter Share 2024 年夏季调查 on Linkedin Email 2024 年夏季调查 link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    本次调查已结束。

    感谢参与者分享其对于公园的优先考虑事项!您的反馈有助于未来公园的设计。请在我们的 参与总结中查看调查结果。

    Share 2023 年冬季调查 on Facebook Share 2023 年冬季调查 on Twitter Share 2023 年冬季调查 on Linkedin Email 2023 年冬季调查 link
Page last updated: 08 Nov 2024, 06:36 PM