Этап 2 Расширения Meydenbauer Bay Park

Share Этап 2 Расширения Meydenbauer Bay Park on Facebook Share Этап 2 Расширения Meydenbauer Bay Park on Twitter Share Этап 2 Расширения Meydenbauer Bay Park on Linkedin Email Этап 2 Расширения Meydenbauer Bay Park link

Проект расширения Meydenbauer Bay Park (парка Мейденбауэр Бэй) выходит на заключительный этап запланированных на 2024 год работ. Мы рады поделиться последними замыслами, основанными на проекте 2010 Meydenbauer Bay Park (Парк Мейденбауэр Бэй 2010 года) и Land Use Plan (Плане землепользования), отзывах жителей, потребностях города, парка и открытых пространств.

Чтобы узнать больше, рекомендуем вам посмотреть вебинар для жителей и сессию вопросов и ответов. Опрос будет проходить с 7 ноября по 15 декабря 2024 года.


В этой презентации администрации Bellevue и Berger Partnership, которая будет опубликована на вебинаре для населения в ноябре 2024 года, рассматриваются идеи для проекта расширения Meydenbauer Bay Park.

См. ниже график работ по 2-му этапу проекта расширения Meydenbauer Bay Park:

Расширение парка Meydenbauer Bay Park в рамках Этапа 2 началось летом 2023 года с предпроектных исследований и работы с общественностью. Осенью и зимой 2023/2024 года команда запустила процесс получения обратной связи от местного сообщества с помощью опроса и ряда мероприятий. Ближе к лету 2024 года первоначальный дизайн парка будет разработан и представлен местному сообществу. В период с лета 2024 года по зиму 2024 года команда проекта будет дорабатывать дизайн. Сроки завершения строительства парка в рамках расширения Этапа 2 все еще определяются.Историческая информация

Meydenbauer Bay Park – был основан King County в 1930-х годах и включен в состав города Bellevue в 1953 году, также является одним из самых старинных парков с защищенным публичным доступ к Lake Washington на протяжении практически 100 лет.

На видео ниже показано как развивался парк Meydenbauer Bay Park, культовое место на побережье Bellevue (доступны субтитры на языке).

История парка Meydenbauer Bay Park началась в 1930-х годах с городского парка Bellevue, который продолжает расти и сегодня.

13 декабря 2010 года, Городской Совет Bellevue принялMeydenbauer Bay Park and Land Use Plan (План использования земли и парка залива Мэйденбауер) как основной руководящий документ по расширению парка. В 2019 году был завершен первый этап расширения Meydenbauer Bay Park, включающий ряд новых удобств, таких как расширенный пляж, детская площадка, пешеходный причал, общественная баня, увеличенные парковочных мест и многое другое.







Park and Land Use Plan закладывает фундамент для будущего парка

Принятый Городским Советом в 2010 году Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan (План использования земли и парка залива Мэйденбауер) сыграл важную роль в завершении этапа 1 и будет продолжать служить руководящим документом для процесса проектирования на этапе 2.

План состоит из 12 принципов планирования, которые отражают настроения посетителей и принимают во внимание приоритеты парка. Вот эти принципы:

  1. Отменные и Запоминающиеся Впечатления от Побережья: предоставить отменные и запоминающиеся впечатления от побережья.

  1. Широкий Выбор Мероприятий: предоставить посетителям широкий выбор мероприятий и впечатлений.

  1. Взаимодополняющее Использование Соседней Земли: убедиться в том, что близлежащие к парку территории создают располагающий и ориентированный на пешеходов переход к самому парку.

  1. Расширить Физический и Визуальный Доступ: расширить визуальный доступ и знаки ведущие от центра города к парку, побуждающие публику посетить парк.

  1. Приоритет Пешеходам: предоставить улучшенные возможности для пешеходов, чтобы добираться от центра города до воды, сосредотачивая усилия на безопасности.

  1. Экономическая Дееспособность: поддерживать местных предпринимателей созданием приветливой среды в центре города для работников, жителей и посетителей.

  1. Высококачественный Дизайн: удостовериться, что в и вокруг парка используется только высококачественный дизайн ландшафта, уличного ландшафта и архитектура.

  1. Сохранение Экологической Среды: уважать хрупкие условия побережья парка и изучать возможности улучшения качества воды и характеристик береговой линии.

  1. История: уважать уникальную историю парка и залива в искусстве, интерпретирующих материалах/программах, а также сохранением исторических структур.

  1. Сохранение и Улучшение Района Парка: обновить районы постарше, одновременно минимизируя негативные последствия для соседей.

  1. Скоординированный Процесс Планирования: Планирование в координации с мастер-планом парка и планом использования земли.

  1. Целенаправленность реализации: воплотить в жизнь задуманное.


Эти принципы планирования создали рамки приоритетов и ограничений, которые отражали настроения общины до 2010 года. Однако мы понимаем важность пересмотра этих приоритетов и их влияний на этап 2 расширения в контексте современного Bellevue.

На карте ниже показаны участки парка, которые еще предстоит расширить:

На аэрофотоснимке показаны границы существующего парка Meydenbauer Bay Park к западу от парка Bellevue Downtown Park, расширение Meydenbauer Bay Park в рамках Этапа 2 от пристани до Lake Washington Boulevard Northeast и 99th Ave Northeast и в направлении 100th Ave Northeast и Main Street.

Темно синяя заштриховка на карте выше намечает контуры территории проекта на этапе 2, а желтые линии показывают Grand Connection города Bellevue.
Grand Connection, организация новых путей


Этот проект будет служить самой западной конечной остановкой Grand Connection. Grand Connection является знаковой архитектурной инициативой Bellevue, и функционирует как серия связанных, совместных и запоминающихся мест, которые сосредоточены на пешеходах и их взаимодействиях в центре самого Bellevue. Meydenbauer Bay Park является конечной остановкой Grand Connection и считается основной привлекательной чертой для пешеходов района. Следующий этап расширения будет состоять из сосредоточенных на пешеходах критериев, которые будут полностью соответствовать целям Grand Connection.


Узнайте о процессе проектирования

По мере изучения приоритетов и общественных потребностей наша первоначальная работа с жителями и опрос показали, что люди в целом хотели бы, чтобы после расширения парк стал более доступным. Предложения включали в себя упрощение навигации по физическому пространству за счет уменьшения уклонов, где это возможно, и добавление парковочных мест. Многие люди также выразили желание иметь больше возможностей для отдыха, больше торговых точек и общественных пространств, которые предоставляют защиту от непогоды и новые возможности.

С осени 2023 года по лето 2024 года проектная группа парка вела работу над тем, чтобы сбалансировать схему Meydenbauer Bay Park (парка Мейденбауэр Бэй) и Land Use Plan (План землепользования) с широким рядом новых общественных потребностей и условий. В ходе последующей работы с жителями были изучены отзывы жителей о конкретных удобствах и особенностях, уникальных для различных участков парка. В центре внимания ― угол 99th Ave SE, Whaler Plaza, Marina, Shoreline, Lake Washington Blvd NE, Kite Site (Кайт-Сайт) и 100th Ave SE, что более наглядно показано ниже:

Карта участков расширения Meydenbauer Bay Park , которые включают 99th Avenue Southeast, Shoreline Promenade, Марина, Lake Washington Boulevard Northeast и Kite Site, а также 100th Ave SE. Пешеходная дорожка Bay Connector соединит Kite Site и Shoreline Promenade идущими по склонам тропинками.

Kite Site (Кайт-Сайт) и 100th Ave SE

Kite Site (Кайт-Сайт) возле 100th Ave SE, названный так из-за своей формы, похожей на летящего воздушного змея, предлагает множество различных возможностей. Предлагаемые улучшения Kite Site (Кайт-Сайт):

  • Новая парковка
  • Знаковый павильон на Main Street и 100th Ave SE
  • Виды на Meydenbauer Bay (залив Мейденбауэр) и Cascades
  • Площадь и крытое место для сбора
  • Интегрированные водные элементы, такие как малые архитектурные формы, простые фонтаны или небольшие ручьи
  • Доступный проход, соединяющий улицу, уровни парковки и берег
  • Растения и деревья, интегрированные в пешеходное пространство
  • Парковочные места, которые будут в основном скрыты от глаз пешеходов
  • Места, где можно посидеть, отдохнуть и собраться вместе
  • Ограничение дорожного движения и повышение удобства для пешеходов на 100th Ave SE и Lake Washington Blvd NE

Береговая линия:

План береговой линии следует приоритетам плана 2010 года, подчеркивая пешеходные тропы, наши красивые окрестности и удивительные виды из парка. Предлагаемые улучшения береговой линии включают:

  • Пешеходные дорожки, соединяющие Kite Site, берег и существующий парк.
  • Универсально доступный пандус, позволяющий людям пересечь воду и спуститься на берег.
  • Зоны для сидения
  • Улучшенная прибрежная среда обитания, включая создание условий для обитания лосося
  • Постоянный доступ для экстренных случаев и технического обслуживания
  • Зона разгрузки и доступная парковка возле существующего здания «Whaler билдинг»
  • Улучшенный доступ безмоторных плавсредств к пляжу

Whaler Plaza (Уэйлер-Плаза)

Недалеко от береговой линии находится историческое здание Whaling Building (Уэйлинг-Билдинг). Это здание и связанная с ним новая площадь создают еще одно пространство для собраний. В Whaling Building уже есть пункт проката каяков (REI Boathouse), который должен сохраниться. Для этого пространства также рассматривается возможность перепланировки парка:

  • Приветственная станция» в парке с картами местности и рейнджером, предоставляющим информацию о программах и удобствах.
  • Аренда пляжных принадлежностей (например, зонтиков или игрушек для песка)
  • Небольшой музей истории этого места

Marina (Марина)

Marina и Bay Connector сочетают в себе морское наследие и потребность в более доступном и экологичном отдыхе в прибрежной части. Рекомендации проектного предложения:

  • Идущая по склону дорожка, называемая Bay Connector, обеспечивающая доступ с Kite Site на Shoreline Promenade.
  • Ликвидация одного из трех пирсов с местами для помесячной аренды, причал для расширения общественного доступа к воде и улучшения прибрежной среды обитания.
  • Расширение общественного доступа к пирсу Whaling Building, включая перемещение стояночных мест общего пользования и новые удобства для личных безмоторных плавсредств (такие как плавучий док, воздушные насосы и камера хранения).

Угол 99th Ave SE

99th Ave SE по-прежнему остается основным местом доступом для погрузки на марине и пляже. Угол парка на 99th Ave SE реконструируется и оборудуется лестницами и тропинками для упрощения спуска пешеходов с холма. Улучшения включают дополнительные игровые элементы, дополнительные сидячие места и тень. В настоящее время не предполагается никакого закрытого здания или дополнительной парковки.

Lake Washington Blvd NE

Предлагаются усовершенствования пешеходного и велосипедного движения по южной стороне Lake Washington Blvd NE для улучшения сообщения по всему городу. 2-ой этап благоустройства парка будет включать в себя улучшение уличного фасада парковой территории. Коммунальные и транспортные службы разработали текущие, промежуточные и планируемые в будущем улучшения для Lake Washington Blvd NE.

Проект расширения Meydenbauer Bay Park (парка Мейденбауэр Бэй) выходит на заключительный этап запланированных на 2024 год работ. Мы рады поделиться последними замыслами, основанными на проекте 2010 Meydenbauer Bay Park (Парк Мейденбауэр Бэй 2010 года) и Land Use Plan (Плане землепользования), отзывах жителей, потребностях города, парка и открытых пространств.

Чтобы узнать больше, рекомендуем вам посмотреть вебинар для жителей и сессию вопросов и ответов. Опрос будет проходить с 7 ноября по 15 декабря 2024 года.


В этой презентации администрации Bellevue и Berger Partnership, которая будет опубликована на вебинаре для населения в ноябре 2024 года, рассматриваются идеи для проекта расширения Meydenbauer Bay Park.

См. ниже график работ по 2-му этапу проекта расширения Meydenbauer Bay Park:

Расширение парка Meydenbauer Bay Park в рамках Этапа 2 началось летом 2023 года с предпроектных исследований и работы с общественностью. Осенью и зимой 2023/2024 года команда запустила процесс получения обратной связи от местного сообщества с помощью опроса и ряда мероприятий. Ближе к лету 2024 года первоначальный дизайн парка будет разработан и представлен местному сообществу. В период с лета 2024 года по зиму 2024 года команда проекта будет дорабатывать дизайн. Сроки завершения строительства парка в рамках расширения Этапа 2 все еще определяются.Историческая информация

Meydenbauer Bay Park – был основан King County в 1930-х годах и включен в состав города Bellevue в 1953 году, также является одним из самых старинных парков с защищенным публичным доступ к Lake Washington на протяжении практически 100 лет.

На видео ниже показано как развивался парк Meydenbauer Bay Park, культовое место на побережье Bellevue (доступны субтитры на языке).

История парка Meydenbauer Bay Park началась в 1930-х годах с городского парка Bellevue, который продолжает расти и сегодня.

13 декабря 2010 года, Городской Совет Bellevue принялMeydenbauer Bay Park and Land Use Plan (План использования земли и парка залива Мэйденбауер) как основной руководящий документ по расширению парка. В 2019 году был завершен первый этап расширения Meydenbauer Bay Park, включающий ряд новых удобств, таких как расширенный пляж, детская площадка, пешеходный причал, общественная баня, увеличенные парковочных мест и многое другое.







Park and Land Use Plan закладывает фундамент для будущего парка

Принятый Городским Советом в 2010 году Meydenbauer Bay Park and Land Use Plan (План использования земли и парка залива Мэйденбауер) сыграл важную роль в завершении этапа 1 и будет продолжать служить руководящим документом для процесса проектирования на этапе 2.

План состоит из 12 принципов планирования, которые отражают настроения посетителей и принимают во внимание приоритеты парка. Вот эти принципы:

  1. Отменные и Запоминающиеся Впечатления от Побережья: предоставить отменные и запоминающиеся впечатления от побережья.

  1. Широкий Выбор Мероприятий: предоставить посетителям широкий выбор мероприятий и впечатлений.

  1. Взаимодополняющее Использование Соседней Земли: убедиться в том, что близлежащие к парку территории создают располагающий и ориентированный на пешеходов переход к самому парку.

  1. Расширить Физический и Визуальный Доступ: расширить визуальный доступ и знаки ведущие от центра города к парку, побуждающие публику посетить парк.

  1. Приоритет Пешеходам: предоставить улучшенные возможности для пешеходов, чтобы добираться от центра города до воды, сосредотачивая усилия на безопасности.

  1. Экономическая Дееспособность: поддерживать местных предпринимателей созданием приветливой среды в центре города для работников, жителей и посетителей.

  1. Высококачественный Дизайн: удостовериться, что в и вокруг парка используется только высококачественный дизайн ландшафта, уличного ландшафта и архитектура.

  1. Сохранение Экологической Среды: уважать хрупкие условия побережья парка и изучать возможности улучшения качества воды и характеристик береговой линии.

  1. История: уважать уникальную историю парка и залива в искусстве, интерпретирующих материалах/программах, а также сохранением исторических структур.

  1. Сохранение и Улучшение Района Парка: обновить районы постарше, одновременно минимизируя негативные последствия для соседей.

  1. Скоординированный Процесс Планирования: Планирование в координации с мастер-планом парка и планом использования земли.

  1. Целенаправленность реализации: воплотить в жизнь задуманное.


Эти принципы планирования создали рамки приоритетов и ограничений, которые отражали настроения общины до 2010 года. Однако мы понимаем важность пересмотра этих приоритетов и их влияний на этап 2 расширения в контексте современного Bellevue.

На карте ниже показаны участки парка, которые еще предстоит расширить:

На аэрофотоснимке показаны границы существующего парка Meydenbauer Bay Park к западу от парка Bellevue Downtown Park, расширение Meydenbauer Bay Park в рамках Этапа 2 от пристани до Lake Washington Boulevard Northeast и 99th Ave Northeast и в направлении 100th Ave Northeast и Main Street.

Темно синяя заштриховка на карте выше намечает контуры территории проекта на этапе 2, а желтые линии показывают Grand Connection города Bellevue.
Grand Connection, организация новых путей


Этот проект будет служить самой западной конечной остановкой Grand Connection. Grand Connection является знаковой архитектурной инициативой Bellevue, и функционирует как серия связанных, совместных и запоминающихся мест, которые сосредоточены на пешеходах и их взаимодействиях в центре самого Bellevue. Meydenbauer Bay Park является конечной остановкой Grand Connection и считается основной привлекательной чертой для пешеходов района. Следующий этап расширения будет состоять из сосредоточенных на пешеходах критериев, которые будут полностью соответствовать целям Grand Connection.


Узнайте о процессе проектирования

По мере изучения приоритетов и общественных потребностей наша первоначальная работа с жителями и опрос показали, что люди в целом хотели бы, чтобы после расширения парк стал более доступным. Предложения включали в себя упрощение навигации по физическому пространству за счет уменьшения уклонов, где это возможно, и добавление парковочных мест. Многие люди также выразили желание иметь больше возможностей для отдыха, больше торговых точек и общественных пространств, которые предоставляют защиту от непогоды и новые возможности.

С осени 2023 года по лето 2024 года проектная группа парка вела работу над тем, чтобы сбалансировать схему Meydenbauer Bay Park (парка Мейденбауэр Бэй) и Land Use Plan (План землепользования) с широким рядом новых общественных потребностей и условий. В ходе последующей работы с жителями были изучены отзывы жителей о конкретных удобствах и особенностях, уникальных для различных участков парка. В центре внимания ― угол 99th Ave SE, Whaler Plaza, Marina, Shoreline, Lake Washington Blvd NE, Kite Site (Кайт-Сайт) и 100th Ave SE, что более наглядно показано ниже:

Карта участков расширения Meydenbauer Bay Park , которые включают 99th Avenue Southeast, Shoreline Promenade, Марина, Lake Washington Boulevard Northeast и Kite Site, а также 100th Ave SE. Пешеходная дорожка Bay Connector соединит Kite Site и Shoreline Promenade идущими по склонам тропинками.

Kite Site (Кайт-Сайт) и 100th Ave SE

Kite Site (Кайт-Сайт) возле 100th Ave SE, названный так из-за своей формы, похожей на летящего воздушного змея, предлагает множество различных возможностей. Предлагаемые улучшения Kite Site (Кайт-Сайт):

  • Новая парковка
  • Знаковый павильон на Main Street и 100th Ave SE
  • Виды на Meydenbauer Bay (залив Мейденбауэр) и Cascades
  • Площадь и крытое место для сбора
  • Интегрированные водные элементы, такие как малые архитектурные формы, простые фонтаны или небольшие ручьи
  • Доступный проход, соединяющий улицу, уровни парковки и берег
  • Растения и деревья, интегрированные в пешеходное пространство
  • Парковочные места, которые будут в основном скрыты от глаз пешеходов
  • Места, где можно посидеть, отдохнуть и собраться вместе
  • Ограничение дорожного движения и повышение удобства для пешеходов на 100th Ave SE и Lake Washington Blvd NE

Береговая линия:

План береговой линии следует приоритетам плана 2010 года, подчеркивая пешеходные тропы, наши красивые окрестности и удивительные виды из парка. Предлагаемые улучшения береговой линии включают:

  • Пешеходные дорожки, соединяющие Kite Site, берег и существующий парк.
  • Универсально доступный пандус, позволяющий людям пересечь воду и спуститься на берег.
  • Зоны для сидения
  • Улучшенная прибрежная среда обитания, включая создание условий для обитания лосося
  • Постоянный доступ для экстренных случаев и технического обслуживания
  • Зона разгрузки и доступная парковка возле существующего здания «Whaler билдинг»
  • Улучшенный доступ безмоторных плавсредств к пляжу

Whaler Plaza (Уэйлер-Плаза)

Недалеко от береговой линии находится историческое здание Whaling Building (Уэйлинг-Билдинг). Это здание и связанная с ним новая площадь создают еще одно пространство для собраний. В Whaling Building уже есть пункт проката каяков (REI Boathouse), который должен сохраниться. Для этого пространства также рассматривается возможность перепланировки парка:

  • Приветственная станция» в парке с картами местности и рейнджером, предоставляющим информацию о программах и удобствах.
  • Аренда пляжных принадлежностей (например, зонтиков или игрушек для песка)
  • Небольшой музей истории этого места

Marina (Марина)

Marina и Bay Connector сочетают в себе морское наследие и потребность в более доступном и экологичном отдыхе в прибрежной части. Рекомендации проектного предложения:

  • Идущая по склону дорожка, называемая Bay Connector, обеспечивающая доступ с Kite Site на Shoreline Promenade.
  • Ликвидация одного из трех пирсов с местами для помесячной аренды, причал для расширения общественного доступа к воде и улучшения прибрежной среды обитания.
  • Расширение общественного доступа к пирсу Whaling Building, включая перемещение стояночных мест общего пользования и новые удобства для личных безмоторных плавсредств (такие как плавучий док, воздушные насосы и камера хранения).

Угол 99th Ave SE

99th Ave SE по-прежнему остается основным местом доступом для погрузки на марине и пляже. Угол парка на 99th Ave SE реконструируется и оборудуется лестницами и тропинками для упрощения спуска пешеходов с холма. Улучшения включают дополнительные игровые элементы, дополнительные сидячие места и тень. В настоящее время не предполагается никакого закрытого здания или дополнительной парковки.

Lake Washington Blvd NE

Предлагаются усовершенствования пешеходного и велосипедного движения по южной стороне Lake Washington Blvd NE для улучшения сообщения по всему городу. 2-ой этап благоустройства парка будет включать в себя улучшение уличного фасада парковой территории. Коммунальные и транспортные службы разработали текущие, промежуточные и планируемые в будущем улучшения для Lake Washington Blvd NE.

  • CLOSED: This survey has concluded.

    Цель расширения Meydenbauer Bay Park (парка Мейденбауэр Бэй)* ― расширить сообщение между центром города Bellevue, прибрежной территорией и существующим парком. Этот проект основан на 2010 Park and Land Use Plan (Плане парка и землепользования 2010 года)*, принципах планирования и реализации, текущем бюджете и реалиях выдачи разрешений, а также отзывах жителей, собранных за последние два года.


    Этот опрос охватывает всю территорию расширения. Строительство будет вестись поэтапно, исходя из городских приоритетов и экономической целесообразности. Учитывая предыдущие отзывы жителей, Kite Site (Кайт-Сайт)* и участок 100th Ave SE станут первоначальным объектом внимания для следующего этапа строительства.


    Ознакомьтесь с участками 2-го этапа расширения парка.

    Карта участков расширения Meydenbauer Bay Park , которые включают 99th Avenue Southeast, Shoreline Promenade, Марина, Lake Washington Boulevard Northeast и Kite Site, а также 100th Ave SE. Пешеходная дорожка Bay Connector соединит Kite Site и Shoreline Promenade идущими по склонам тропинками.

    Share Опрос по идеям для расширения Meydenbauer Bay Park on Facebook Share Опрос по идеям для расширения Meydenbauer Bay Park on Twitter Share Опрос по идеям для расширения Meydenbauer Bay Park on Linkedin Email Опрос по идеям для расширения Meydenbauer Bay Park link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    Этот опрос закрыт.

    Спасибо участникам, которые рассказали о своих приоритетах для парка! Ваши отзывы помогли разработать идеи для будущего парка. Ознакомьтесь с результатами опроса в нашей  Краткой информации о выполненных работах.

    Share Опрос летом 2024 года on Facebook Share Опрос летом 2024 года on Twitter Share Опрос летом 2024 года on Linkedin Email Опрос летом 2024 года link
  • CLOSED: This survey has concluded.

    Этот опрос закрыт.

    Спасибо участникам, которые рассказали о своих приоритетах для парка! Ваши отзывы помогли разработать идеи для будущего парка. Ознакомьтесь с результатами опроса в нашей  Краткой информации о выполненных работах.

    Share Опрос зимой 2023 года on Facebook Share Опрос зимой 2023 года on Twitter Share Опрос зимой 2023 года on Linkedin Email Опрос зимой 2023 года link
Page last updated: 16 Dec 2024, 12:00 AM